1. Abonament cu tarif redus - Half-fare season ticket Abonament care da dreptul la un numar nelimitat de calatorii, la tarif redus de pana la 50%, pentru o durata determinata.
2. Artizanat - Handicraft Mestesug practicat cu arta;obiecte lucrate artistic de mestesugari oferite turistilor in timpul voiajului.
3. Bagaj de mana - Hand baggage;Hand luggage Bagaj pe care calatorul il poate pastra cu sine in timpul transportului si asupra caruia este responsabil(termenul se utilizeaza in transportul aerian si mai ales in transportul cu autocarul).
4. Bilet cu jumatate de pret - Half-fare ticket Bilet de calatorie vandut cu reducere de pret de 50%.
5. Botel - House-boat;Boatel Vas dormitor de tip slep amenajat care desi se paote deplasa,de regula este ancorat in loc fix,oferind cazare si alte servicii,Uneori,termenul desemneaza un hotel amplasat in apropierea unui port,care presteaza servicii exclusiv sau in principal pe adresa celor care calatoresc cu mijloace de transport maritime.In Romania dintre tipurile de unitati cu activitate hoteliera fac parte navele maritime si fluviale,incluzand si pontoanele plutitoare utilizate pentru cazarea turistilor pe durata calatoriei sau ca hoteluri plutitoare ancorate in porturi.
6. Casuta - Houselet Spatiu de cazare de dimensiuni reduse, realizat din amteriale usoare (in general lemn), comnus, de regula, dintr-o camera si un mic antreu sau terasa si, uneori, dotat cu grup sanitar propriu.Permite adapostirea a 2-4 persoane.Este amplasata in perimetrul unui camping, pe un alt teren sau pe langa o unitate cu activitate hoteliera sau de alimentatie.Este utilizata numai vara.
7. Centrifuga de stors - Hydro-extractor utilaj din spalatorie folosit pentru extragerea prin centrifugare a apei din materialul textil.
8. Cod rutier - High-way code Ansamblul de texte care reglementeaza circulatia rutiera in fiecare fata.Exista si un cod rutier international.
9. Contract de hotelarie - Hotel contract Cazarea unui client de catre un hotelier determina aparitia intre cele doua parti a unor drepturi si obligatii.Acestea nu sunt rezultatul unor negocieri directe, ci sunt supuse aproape in totalitate unor prevederi legale si acte normative aplicabile relatiilor dintre orice client si hotelier in legatura cu prestarea serviciului de cazare.Se poate considera totusi ca anumite elemnete legate de cantitatea, structura si calitatea prestantei, tariful acesteia, inceperea si terminarea prestantei, pot face obiectul unor negocieri.Ele sunt de astfel si singurele elemente consemnate in scris rezervarilor si confirmarilor facute prin corespodenta.Nu exista reglementari si prevederi unitare in acest domeniu, desi incercari de uniformizare prin generalizarea uzantelor celor mai raspandite s-au facut si se fac in continuare, eforturile in acest domeniu fiind concentrate de Asociatia Internationala a Hotelariei.Cu toate ca nici in state cu industrie turistica dezvoltata, reglementarile si nrmele specifice relatiilor intre clienti si hotelieri nu sunt grupate intr-un documnet unic, insumate, ele pot constitui textul unui contract virtual si anume, ceea ce este numit in mod curent "contract de hotelarie".
10. Credit de vacanta - Holiday installment plan; Credit travel Sistem de credit in SUA, care permite turistilor sa palteasca la angentiile de turism, in rate lunare, calatoriile lor sau chiar costurile forfetare ale sejurului lor.
11. Cura in largul marii - Health cruise Cura pe care persoanele bolnave pot beneficia de climatul marin, in largul marii, climat caracterizat prin stabilirea, luminozitatea si puritate a atmosferei.
12. Demi-tarif - Halfrate Tarif redus la jumatate, acordat in anumite conditii -sezon, varsta sau calitatea persoanei in cauza.
13. Echipament hotelier - Hotel amenities Ansamblul instalatiilor, mobilierului, utilajelor si inventarului de servire si de lucru al unui hotel.
14. Elicopter - Helicopter Aeronava care se ridica vertical in aer cu ajutorul unor elice mari, care se roteste in plan orizontal.
15. Eliport - Heliport Teren cu suprafata mai redusa decat cea a unui aerodrom si care este special amenajat pentru decolarea, aterizarea si manevrele elicopterelor.
16. Elistatie - Helistation Teren de importanta secundara, amenajat, care permite functionarea unui service de elicoptere.
17. Gazda - Hostess Persoana (de sex feminin) care asigura primirea clinetilor intr-un han sau un restaurant.
18. Hala - Halt; Small railway station; Way-station (am) a)Oprire scurta in cursul unei excursii,b)punct rutier de oprire obligatorie care permite indeplinirea unei formalitati administrative sau plata unei taxe; c)In terminologie de transport public in comun-oprirea hotarata conform orarului intr-un punct unde poate sa nu existe gara.d)Statie mica de cale ferata, unde nu se opresc decat trenurile locale si care nu are de obicei linii de incrucisare; oprire, popas.
19. Hamal - Porter (ferov); Stevedore(nav) Persoana care, in garile feroviare, rutiere si aeriene, asigura transportul bagajelor, mai ales al bagajelor de mana, din exteriorul in interiorul garii sau invers; este platita de calatori, in general dupa un farif omologat.
20. Han - Inn; Old inn Tip traditional de unitate, relativ modesta cu arhitectura orientala, avand restaurant si un numar mic de locuri de cazare.Este situat in lungul drumurilor, la incrusisarile acestora sau in apropierea centrelor urbane, intr-o pozitie pitoreasca.In prezent, adesea termenul este folosit cu sens generic, pentru hoteluri (de exemplu, Holiday Inns), pentru restaurante cu specific traditional sau ca firma pentru locuri relativ luxoase, cu caracter pitoresc.Cel mai cunoscut han din Romanaia este, probabil, hanul lui Manuc din Bucuresti, clasificat ca hotel.Cea mai mare parte a fostelor hanuri turistice de pana in 1991 au fost reclasificate ca moteluri.
21. Han pentru tineret - Youth hostel Unitate destinata tinerilor care, in anumite conditii, gasesc aici posibilitati8 de cazare, eventual si masa , la preturi modice.Tinerii isi pot pregati si singuri masa.Hanurile pentru tineret sunt create si controlate de organizatii necomerciale recunoscute oficial, asociate la nivel international, avand drept scop dezvoltarea turismului in randurile tineretului.
22. Harta rutiera - Road map Harta geografica indicand traseul si caracteristicile retelei rutiere, compltata adesea de informatii de interes turistic.
23. Harta turistica - Tourist map Harta sau plan ale carui indicatii topografice sunt complete, pentru uzul turistilor, cu reprezentarea prin simboluri a celor mai interesante minumente, peisaje sau alte obiective turistice, precum si a principalelor unitati hoteliere de pe traseele turistice.
24. Helioterapie - Helioterapy; Sunlight tratment Tratarea unor boli avand ca sursa actiunea razelor solare.
25. Hidroavion - Hydroplane; Sea-plane Avion destinat transportului de pasageri, echipat cu dispozitive care ii permit sa se mentina pe apa.
26. Hidroglisor - Hydroplane a)Vas care se deplaseaza desupra suprafetei apei, cu lame sumeesiblile ce se pot retrage, similare cu aripile avioanelor;b)Vas de capacitate mica, in general cu fundul plat, propulsat de o elice aeriana saud e un reactor.
27. Hidromasaj - Jacuzzi Masaj realizat intr-un bazin special amenajat (cu apa) si valuri artificiale.
28. HIGH CLASS ALL INCLUSIVE* - HIGH CLASS ALL INCLUSIVE* Includ:
* bufet deschis cu spectacol la mic dejun, pranz, cina;
* bucatarie mediteraneana in restaurant A la Carte, meniu pescaresc in restaurant A la Carte, bucatarie chinezeasca in restaurant A la Carte, bucatarie turceasca in restaurant A la Carte, 24 de ore bauturi locale si importate nelimitate, mancare 24 de ore, inghetata, diverse gustari, gratar, pizza la piscine, fructe si mancare vegetala;
* minibarul este aprovizionat zilnic cu bauturi usoare, baie turceasca, sauna, fitness, seif, sporturi nautice (surf, canoe, hidrobicicleta), teren de tennis, rachete, baschet, masa de tennis, volei, minifotbal, jocuri de piscina, aerobic, divertisment zi si noapte, muzica (live, miniclub, club junior, discoteca), cinema, 24 h room service, sala de conferinte.
Nu includ:
* internet cafe, masaj, epilare in baie turceasca, sporturi nautice motorizate, spalatorie, telefon, fax, vinuri de lux importate, inghetata la bar.
29. Hipodrom - Hippodrome Incinta amenajata pentru desfasurarea concursurilor hipice, prevazuta cu piste de calatorie si tribune pentru spectatori.
30. Hipopotam - Hippopotamus Mamifer erbivor rumegator din Africa ecuatoriala, de mare tonaj, cu capul masiv, cu pielea groasa, fara par, care traieste in jungle, savane, in general, in preajma apelor.
