| termeni in baza de date (1 pagini) |
811. Motel - Motor-hotel
Unitate hoteliera de capacitate mica sau mijlocie, situata de regula, in afara localitatilor si in imediata apropiere a arterelor intens circulate si a dotarilor adiacente (statii de benzina, statii service etc)., destinata atat sa satisfaca nevoile de cazare si masa a turistilor automoblilisti, in cadrul unui sejur foarte scurt, cat si sa asigure parcarea in siguranta a autovehiculelor. |
812. Motivatie turistica - Tourist motivation
Imbold, stimul psihologic capabil sa-i determine individului dorinta de a practica turismul. |
813. Munte - Mountain
Ridicatura a scoartei pamantului, de obicei stancoasa si depasind inaltimile de 800 m. |
814. Mustiuc, Microfon - Mouthpiece
Piesa detasabila (de ebonita, de os sau de metal) la instrumentele de suflat, prin care se sufla.Aparat care transforma vibratiile sonore in oscilatii electrice, folosit in radioteleviziune si telecomunicatii. |
815. Muzeu - Museum
Institutie care se ocupa cu strangera, pastrarea si expunerea obiectelor care prezinta interes istoric, stiintific, artistic etc.; cladire in care sunt pastrate si expuse astfel de obiecte. |
816. Napron - Place mat
Piesa de lenjerie care se foloseste pentru acoperirea fetei de masa.Are rol de protectie, decorativ sau pentru a marca petele sau ciupiturile fetei de masa. |
817. Natal, de nastere, bastinas, localnic, indigen, autohton - Native
De care este legat cineva prin nastere, inc are s-a nascut cineva; de bastina, de origine.Care este din partea locului, care tine de un anumit loc. |
818. Nautism - Boating; Aquatic sports
Practicarea turistica sau sportiva a defieritelor forme de anvigatie (canoe, canac, vele, motonautism etc.). |
819. Nava de agrement - Pleasure boat
Nava, oferind tot confortul necesar, destinata in special excursiilor, vizitarii portuarilor etc. |
820. Naveta - Shuttle
In serviciile turistice rutiere, tratamentul desemeneaza deplasarile dus si intors ale aceluiasi mijloc de transport intre doua puncte terminus, in principiu cu un numar egal de calatori in ambele sensuri. |
821. Necorespunzator - Invalid
Care nu este admis, recunoscut, nu este acceptat ca fiind bun, autentic; care nu intruneste conditiile cerute de lege, de o autoritate. |
822. Nelimitat - Unilimited
|
823. Neoficial - Informal
Care nu emana de la o autoritate care nu reprezinta o autoritate, un stat, un guvern.Care nu are un caracter legal; Care nu se conformeaza regulilor, legilor. |
824. Nisip - Sand
Roca sedimentara necoeziva, provenita din sfaramarea unor minerale, roci su organisme si care se prezinta sub foram unor acumulari de granule fine.Teren, intindere alcatuita din asemenea roca si de obicei, lipsita de vegetatie. |
825. Nivel standard - Standard
a)Norma sau anasamblul de norme prin care se stabilesc caracteristicile principale pe care trebuie sa le intruneasca un produs;b)Standiu, grad, treapta de dezvoltare, de evolutie. |
826. No show - Defaulter; No show
Situatie corespunzand unui client care si-a rezervat o camera la hotel sau un loc intr-un avion si nu se prezinta. |
827. Non-stop, fara oprire, direct - Non-stop
Care are loc fara oprire, in mod direct, fara pauza sau escala. |
828. Norma contractuala - Contract norm
Clauza contractuala; dispozitie speciala aflata intr-un contact, conventie etc. |
829. Nota de comanda - Demande d`achat
Document prin care bucatarul sef solicita aprovizionarea cu materiile prime alimentare necesare. |
830. Nota de plata - Bill; Check
Document inscriind suma pe care clientul trebuie sa o achite la restaurant (in franceza "addition") sau la hotel (in franceza "note"), in functie de serviciile de care a beneficiat.La restaurant se intocmeste de catre chelener sau casier (in sistemul francez). |
831. Nudism - Nudism
Expunere, in scop terapeutic, a corpului uman gol la razele solare. |
832. Numarul cursei - Flight number
Numarul zborului aerian inscris in biletul de calaltorie. |
833. O perioada de 2 sapatamani - Fortnight
|
834. Oala - Stockpot
Vas cu gura larga si cu inaltimea mai mare decat largimea, folosit in bucatarie. |
835. Oaspete - Guest
Persoana careia i se ofera ospitalitate, in calitate de client sau invitat.Pentru un client al hotelului nu este recomandat termenul "pasager". |
836. Oaspete paltitor - Paying guest
Musafir primit o anumita periaoda de timp intr-o familie, tratat ca atare, dar care isi palteste cota parte de cheltuieli. |
837. Oaspete platitor - Paying guest
Musafir primit o anumita perioada de timp intr-o familie, tratat ca atare, dar care isi plateste cota parte de cheltuieli. |
838. Obiecte de valoare - Valuables
Valori (bijuterii,acte,bani) care, lasate in camera, nu intra in responsabilitatea hotelierului.La dispozitia clientului sunt puse saifuri individuale (prin casieria front-office-unui sau in camera) sau obiectele de valoare sunt predate spre pastrare la sosire. |
839. Odihna - Rest
Stare de repaus; intrerupere temporara a unei activitati in scopul refacerii si al intaririi fortelor. |
840. Oferta - Offer
a)Propunere facuta de o persoana altei persoane pentru vanzarea cumpararea unor marfuri, pentru angajarea intr-o slujba, participarea la o actiune.Prestarea unor servicii etc.b)Totalitatea bunurilor si serviciilor care se gasesc pe piata la un momendat dat pentru a fi vandute la un anumit pret, care reflecta conditiile pietei. |
